Please comment if there is a video which you want to have English subtitles.
【材料(ingredient)】
たれ[sauce]
●カツオのだし汁:300cc[300cc of soup stock]
●みりん:大さじ1[A tablespoon of mirin]
●薄口醤油:大さじ1/2[1/2 tablespoon thin soy sauce]
●お酒:大さじ1/2[1/2 tablespoon sake]
●塩:小さじ1/2[1/2 teaspoon salt]
●片栗粉[starch]
具[Minced-shrimp Balls]
●鶏ひき肉:400g[Minced chicken 400 G]
●むきえび:300g[Peeled shrimp 300 G]
●卵:2個[2 eggs]
●塩:小さじ2/3[2/3 teaspoon salt]
●薄力粉:大さじ1と1/2[1 and 1/2 tablespoon of flour]
●そうめん[somen]
●油[oil]
●翻訳字幕作成のご協力お願い致します
Please give us your favor to translate
翻译请您帮助我
번역 도움을 주셔서 감사합니다
⇒http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?tab=2&c=UC5eCvFUhtBeKCiQXUx6CvFg
●字幕作成の方法はこちら
⇒https://support.google.com/youtube/answer/6054623?hl=ja
●Instagram
⇒https://www.instagram.com/kossarishuntaso/
●twitter
⇒https://twitter.com/kossarishuntaso
●連絡先
⇒kossarisyuntaso@gmail.com
#こっタソの自由気ままに #そうめんアレンジレシピ #えびしんじょうレシピ #居酒屋メニュー #おつまみ #ビールのお供 #晩酌 #今日の肴 #酒の肴 #簡単レシピ #recipes for dinner #mukbang #下厨房 #recipes for dinner #男子ごはん